{"id":399,"date":"2009-07-30T18:25:38","date_gmt":"2009-07-30T16:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/quidelombre.unblog.fr\/2009\/07\/30\/pleurer-sous-la-pluieprisonnier-de-cette-citadelle\/"},"modified":"2009-07-30T18:25:38","modified_gmt":"2009-07-30T16:25:38","slug":"pleurer-sous-la-pluieprisonnier-de-cette-citadelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399","title":{"rendered":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE"},"content":{"rendered":"

C’est une chanson dont la m\u00e9lodie est particuli\u00e8rement agr\u00e9able, mais les paroles\u00a0ne sont pas inint\u00e9ressantes.\u00a0Ce sont les Everly Brothers\u00a0qui la composent, ils sont en 1962, 6\u00e8me des Charts US\u00a0. <\/em><\/font><\/p>\n

A-Ha sera permier mais avec Take on me, en octobre 1985.<\/font><\/h6>\n

Pleurer dans\/sous la pluie pour ne pas montrer son chagrin…<\/p>\n

Pleurer dans son for (du latin forum) int\u00e9rieur, prisonnier de cette citadELLE<\/font> !<\/p>\n

Crying in the rain<\/font><\/h6>\n

[gv data=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.youtube.com\/?v=mDQOn1XGRCg\u00a0\u00bb][\/gv]
\nI’ll never let you see<\/em> \/Je ne t’ai jamais laiss\u00e9 voir<\/font>The way my broken heart is hurting me<\/em> \/Comment mon coeur d\u00e9chir\u00e9 me fait souffrir<\/p>\n

I’ve got my pride and I know how to hide<\/em> \/J’ai ma fiert\u00e9 et je sais comment cacher<\/p>\n

All my sorrow and pain\/<\/em>Tous mes soucis et mes douleurs<\/p>\n

I’ll do my crying in the rain<\/em> \/Je lib\u00e8re mon chagrin sous la pluie<\/p>\n

If I wait for stormy skies\/<\/em> Si j’esp\u00e8re des nuages sombres<\/p>\n

You won’t know the rain from the tears in my eyes\/<\/em> C’est pour cacher mes larmes<\/p>\n

You’ll never know that I still love you so\/<\/em>Ainsi tu ne sauras pas que je t’aime encore<\/p>\n

Though the heartaches remain\/<\/em> Les peines d’amour ne cicatrisent pas<\/p>\n

I’ll do my crying in the rain\/<\/em>J’offre mon chagrin \u00e0 la pluie<\/p>\n

Raindrops falling from heaven\/<\/em>Les gouttes du ciel<\/p>\n

Could never take away my misery\/<\/em>Ne pourront jamais chasser ma peine<\/p>\n

But since we’re not together\/<\/em>Mais depuis que nous sommes s\u00e9par\u00e9s<\/p>\n

I pray for stormy weather<\/em> \/Je prie pour du temps \u00e0 l’orage<\/p>\n

To hide these tears I hope you’ll never see\/<\/em>Pour cacher ces larmes \u00e0 tes yeux<\/p>\n

Someday when my crying’s done\/Parfois quand j’ai vid\u00e9 mon chagrin<\/p>\n

I’m gonna wear a smile and walk in the sun\/Je peux afficher un sourire et marcher au soleil<\/p>\n

<\/font>
\nI may be a fool\/Je suis peut-\u00eatre un idiot<\/font>But till then, darling, you’ll never see me complain\/Mais, jamais tu ne m’as vu me plaindre<\/p>\n

I’ll do my crying in the rain \/J’offre mon chagrin \u00e0 la pluie<\/p>\n

I’ll do my crying in the rain<\/em> \/J’offre mon chagrin \u00e0 la pluie<\/font><\/p>\n

I’ll do my crying in the rain\/<\/em>J’offre mon chagrin \u00e0 la pluie<\/font><\/p>\n

I’ll do my crying in the rain\/<\/em>J’offre mon chagrin \u00e0 la pluie<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est une chanson dont la m\u00e9lodie est particuli\u00e8rement agr\u00e9able, mais les paroles\u00a0ne sont pas inint\u00e9ressantes.\u00a0Ce sont les Everly Brothers\u00a0qui la composent, ils sont en 1962, 6\u00e8me des Charts US\u00a0. A-Ha sera permier mais avec Take on me, en octobre 1985. Pleurer dans\/sous la pluie pour ne pas montrer son chagrin… Pleurer dans son for (du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,16],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coup-de-coeur","category-musique"],"yoast_head":"\nPleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C’est une chanson dont la m\u00e9lodie est particuli\u00e8rement agr\u00e9able, mais les paroles\u00a0ne sont pas inint\u00e9ressantes.\u00a0Ce sont les Everly Brothers\u00a0qui la composent, ils sont en 1962, 6\u00e8me des Charts US\u00a0. A-Ha sera permier mais avec Take on me, en octobre 1985. Pleurer dans\/sous la pluie pour ne pas montrer son chagrin… Pleurer dans son for (du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quidelombre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-30T16:25:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frapalon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frapalon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399\"},\"author\":{\"name\":\"Frapalon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a\"},\"headline\":\"Pleurer sous la pluie\\\/prisonnier de cette citadELLE\",\"datePublished\":\"2009-07-30T16:25:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Coup de coeur\",\"Musique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399\",\"name\":\"Pleurer sous la pluie\\\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-30T16:25:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?p=399#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pleurer sous la pluie\\\/prisonnier de cette citadELLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/\",\"name\":\"Quidelombre\",\"description\":\"Des Ombres \u00e0 Mes Lumi\u00e8res\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a\",\"name\":\"Frapalon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frapalon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/quidelombre.fr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre","og_description":"C’est une chanson dont la m\u00e9lodie est particuli\u00e8rement agr\u00e9able, mais les paroles\u00a0ne sont pas inint\u00e9ressantes.\u00a0Ce sont les Everly Brothers\u00a0qui la composent, ils sont en 1962, 6\u00e8me des Charts US\u00a0. A-Ha sera permier mais avec Take on me, en octobre 1985. Pleurer dans\/sous la pluie pour ne pas montrer son chagrin… Pleurer dans son for (du […]","og_url":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399","og_site_name":"Quidelombre","article_published_time":"2009-07-30T16:25:38+00:00","author":"Frapalon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Frapalon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399"},"author":{"name":"Frapalon","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/#\/schema\/person\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a"},"headline":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE","datePublished":"2009-07-30T16:25:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399"},"wordCount":425,"commentCount":0,"articleSection":["Coup de coeur","Musique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399","url":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399","name":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE - Quidelombre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/#website"},"datePublished":"2009-07-30T16:25:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/#\/schema\/person\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/?p=399#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/quidelombre.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pleurer sous la pluie\/prisonnier de cette citadELLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/#website","url":"https:\/\/quidelombre.fr\/","name":"Quidelombre","description":"Des Ombres \u00e0 Mes Lumi\u00e8res","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/quidelombre.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/quidelombre.fr\/#\/schema\/person\/0cdc604e968aa121786eacbcffe4478a","name":"Frapalon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0db64e1218fd59664957c87b96755099acb13116c5ddba2871d3026e3c7f4814?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frapalon"},"sameAs":["https:\/\/quidelombre.fr"],"url":"https:\/\/quidelombre.fr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quidelombre.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}